domingo, 30 de junio de 2013

'El sol de Breda', de Arturo Pérez-Reverte

"Voto a Dios que los canales holandeses son húmedos en los amaneceres de otoño. (...) Era aquel sol un astro invisible, frío, calvinista y hereje, sin duda indigno de su nombre: una luz sucia, gris, entre la que se movían carretas de bueyes, campesinos con cestas de hortalizas, mujeres de tocas blancas con quesos y cántaros de leche".
El tercer volumen de la serie del capitán Alatriste, El sol de Breda, es de estas tres que por ahora llevo leídas la más bélica y la más coral. Dejamos Madrid para acompañar a Diego Alatriste y a Íñigo Balboa hasta Flandes, Íñigo como mochilero del Tercio Viejo de Cartagena y como ayudante de su capitán

Alatriste sigue en mostrándose un hombre duro, frío, distante, meditabundo y con ciertos momentos sentimentales- todo un hombre del siglo XVII- e Íñigo sigue siendo el narrador pero ya empieza aquí, en donde toma armas por primera vez, a madurar, a buscar su propia identidad y a dejar de ser, a sus catorce años, ese adolescente imberbe e ingenuo.
"En cuanto a mí, la naturaleza de mis sentimientos estaban divididos respecto al capitán, aunque yo apenas era consciente de ello. De una parte, lo obedecía con disciplina, profesándole la sincera devoción que harto conocen vuestras mercedes. De la otra, como todo mozo en creciente vigor, empezaba a sentir el apremio de su sombra."
La narración de Íñigo a lo largo de las cerca de 250 páginas se centra sobre todo en las penalidades y duras condiciones durante el sometimiento de la ciudad de Breda, en donde intervinieron españolitos de todas partes de la geografía hispana y entre los que encontramos interesantes personajes como Copóns, de Huesca, el vizcaíno Mendieta o el gallego Rivas.

"- ¡España!... ¡Cierra España!"
Tras meses de asedio finalmente en 1625 la temida infantería española salió vencedora y Breda hubo de rendirse. Miles de aguerridos soldados españoles lucharon por su patria y por su soberano y muriendo sin saber muy bien por qué. Pérez-Reverte, como reportero de guerra que fue, nos retrata un campo de batalla sin grandes heroísmos ni heroicidades en el que prima un indiscutible afán de supervivencia.   

La maestría de Pérez-Reverte queda como siempre bien demostrada pero, a pesar de ser de nuevo una muy buena lectura, me ha resultado una historia menos atrayente que la de las dos volúmenes anteriores. Los personajes de Alatriste, Íñigo y Francisco de Quevedo, con sus cuitas personales y moviéndose por el apasionante Madrid del siglo XVII, son un atractivo que he echado en falta en este libro. Quevedo no aparece aquí y nuestros dos protagonistas quedan semi ocultos por los otros personajes en acción y por la trama bélica en sí. Es una novela más mesurada, de fácil lectura, eso sí, como las anteriores, pero menos aventurera y jocosa

La rendición de Breda, o Las lanzas, de Velázquez
 "El resto es un cuadro, y es Historia".
 
Pero cuando ya damos el libro por terminado los lectores nos encontramos una nota del editor, que me ha resultado un juego muy simpático, y me ha tenido observando el cuadro de Velázquez largo rato identificando cada uno de los personajes. Esta nota confirma aún más la veracidad de los datos históricos aportados por Íñigo Balboa y es una estupenda táctica narrativa para despertar nuestro interés. Con ayuda de la detallada descripción que Íñigo le hace unos nueve años después de los sucesos, Velázquez pinta su famoso cuadro La rendición de Breda, popularmente llamado Las lanzas, en el que aparece retratado el capitán Alatriste. Sin embargo, con posterioridad Alatriste fue eliminado del cuadro, al igual que de alguna obra literaria en la que se le mencionaba. El misterio, supongo, se desvelaré en siguientes volúmenes de la saga
"A ellos, españoles de lenguas y tierras diferentes entre sí, pero solidarios en la ambición, la soberbia y el sufrimiento, y no a los figurones retratados en primer término del lienzo, era a quien el holandés entregaba su maldita llave."
Esta reseña se inscribe en el Reto Capitán Alatriste

¡Gracias por vuestros comentarios! Nos leemos...

Marcapáginas 227
  

sábado, 29 de junio de 2013

'Limpieza de sangre', de Arturo Pérez-Reverte

"Y esa es la infeliz patria- o como diablo la llamen ahora- que, me guste o no, llevo en la piel, en los ojos cansados y en la memoria".
Y esa  memoria no es otra que la de Íñigo Balboa, y esa España, la violenta, oscura y contradictoria del Cuarto Felipe. Hoy os traigo Limpieza de sangre, la segunda entrega de las aventura del capitán Alatriste.

Don Francisco de Quevedo, en aras de la amistad que les une, solicita la ayuda de Alatriste para socorrer a un amigo y deudo, don Vicente de la Cruz. Elvira de la Cruz, joven novicia hija de don Vicente, se haya recluida en el convento de las Adoratrices Beatas. El capellán Juan Coroado ha convertido el convento en su serrallo particular, secundado por la prioresa, que solo ve por donde el capellán pisa, y el confesor, que cierra los ojos ante lo que allí acontece. Profanar el recinto religioso y liberar a doña Elvira es el objetivo

Sin embargo, el rescate se ve complicado por oscuros espadachines, entre los que se encuentra Gualterio Malatesta, viejo conocido del capitán, contra los que habrá que bregar y que provocará derramamiento de sangre. Los planes de Alatriste y sus amigos habían llegado a oídos traidores, que ven ocasión de desprestigiar el covento, el de Coroado y como consecuencia el del propio valido, el conde Olivares. La Santa Inquisición juega sus cartas en un momento en el que las luchas de carácter político y religioso estaban estrechamente ligadas, vínculo del que al parecer no nos hemos librado del todo. 
"Porque en las cárceles de Toledo pude aprender, casi a costa de mi vida, que nada hay más despreciable, ni peligroso, que un malvado que cada noche se va a dormir con la conciencia tranquila. Muy malo es eso. (...) Y aún resulta peor cuando se actúa con exégeta de una sola palabra, sea del Talmud, la Biblia, el Alcorán o cualquier otro escrito o por escribir. No soy amigo de dar consejos- a nadie le acuchillan en cabeza ajena- mas ahí va uno de barato: desconfíen siempre vuestras mercedes de quien es lector de un solo libro".
El título Limpieza de sangre de este segundo volumen hace cumplida referencia al tema principal: el asunto de los judios conversos y cristianos viejos, y el de la Santa Inquisición, fiel guardiana de la moral de la época pero también con otros intereses más espurios y mundanos. En boca de nuestro Íñigo Balboa se hace severa crítica a esta institución, sus métodos y oscuros intereses, y a la hipocresía reinante, y se reflexiona al mismo tiempo sobre el oscuro futuro que parece cernirse sobre la patria.

Ha sido un verdadero placer volver al Madrid de nuestro señor Felipe IV en compañía de Alatriste, Íñigo, Francisco de Quevedo, Dómine Pérez, Saldaña,... y recorrer sus calles y callejuelas abarrotadas de tabernas, iglesias, serrallos, recios caballeros y pícaros. 

¡Gracias por vuestros comentarios! Nos leemos...

Esta reseña se inscribe en el Reto Capitán Alatriste.

Marcapáginas 226

viernes, 28 de junio de 2013

Un autor y una frase (11)


"Las ideas no se convierten en tópicos porque sean falsas, sino porque son verdaderas, o al menos porque contienen una parte sustancial de la verdad. Y cuando uno se aburre de la verdad y empieza a decir cosas originales, tratando de hacerse el interesante, acaba no diciendo más que tonterías. En el mejor de los casos tonterías originales y hasta interesantes, pero tonterías".
 Javier Cercas, La velocidad de la luz

Aprovecho para desearos un muy feliz fin de semana a tod@s. Os dejo estos días, si os apetece pasaros por el blog, con muy buena compañía pardiez, la del Capitán Alatriste...

¡Hasta el lunes, amig@s!! 


jueves, 27 de junio de 2013

Los autores toman la palabra: preguntas y respuestas en la era digital


¡Hola amig@s!

En el Centro Cultural de Círculo de Lectores de Madrid, en la primera quincena de junio y bajo el título “Los autores toman la palabra: preguntas y respuestas en la era digital”, los autores Julio Llamazares, Javier Sierra, Julia Navarro, Lorenzo Silva, Milagros del Corral, Rodrigo Fresán y Elvira Lindo se reunieron para reflexionar sobre los cambios que la red ha traído al mundo editorial, sobre la irrupción digital en el proceso creativo, sobre los nuevos vínculos que las redes sociales permiten establecer entre escritores y lectores y sobre las dificultades de la protección de los derechos de autor. El acto se enmarcó dentro de la celebración del 50º Aniversario del club y la serie de debates que sobre el universo digital se estuvieron desarrollando durante la 72ª Feria del Libro de Madrid. 

Os dejo la nota de prensa con los puntos más relevantes allí tratados...
Siete reconocidos escritores se pronuncian sobre los libros y la lectura electrónica

Julio Llamazares, Javier Sierra, Julia Navarro, Lorenzo Silva, Milagros del Corral, Rodrigo Fresán y Elvira Lindo se han reunido esta mañana en el Centro Cultural de Círculo de Lectores de Madrid para reflexionar sobre el modo en que el la irrupción digital está modificando el proceso creativo, sobre los nuevos vínculos que las redes sociales permiten establecer entre escritores y lectores y sobre las dificultades de la protección de los derechos de autor. Este acto se enmarca dentro de la celebración del 50º Aniversario del club y la serie de debates que sobre el universo digital se están desarrollando durante esta 72ª Feria del Libro de Madrid.

Milagros del Corral y Rodrigo Fresán, moderados por Fernando R. Lafuente, se han ocupado de la propiedad intelectual

Milagros del Corral subrayó la perentoria necesidad de que el legislador ponga orden en el escenario digital que, poco antes, Fresán había comparado con el far west. Tarea compleja dada “la imposibilidad de distinguir entre el derecho de comunicación y el derecho de reproducción en Internet, pero es preciso buscar equilibrios entre los distintos intereses y adaptar las leyes a la realidad”, añadió Del Corral. En su opinión, se ha perdido un tiempo precioso “en la búsqueda estéril de culpables” y ahora ha llegado el momento de encontrar soluciones. Además, Milagros del Corral abogó por la pedagogía para combatir “la desafección de los jóvenes hacia los derechos del autor”.

Por su parte, Rodrigo Fresán afirmó que “estamos en la prehistoria de la prehistoria de una profunda mutación que se está produciendo cuando el autor, que tiene los derechos más torcidos y retorcidos, aún no entiende que sólo tenga derecho al 10% del precio de la tapa; nuestro único derecho es que no tenemos derechos y que más nos vale vender lo más posible”. El escritor se mostró especialmente escéptico ante un cambio de paradigma que invita a los escritores a “intentar vender una marca en 140 caracteres en Twitter” y a los lectores a almacenar miles de libros que no leerán en sus dispositivos. "Pronto nos invitarán  a hacer click para sentir en la boca el sabor de la magdalena de Proust", añadió. El escritor recordó que "no es lo mismo estar que ser" y celebró "el acto de justicia poética que supuso que una de las presentaciones de Steve Jobs fuese interrumpida por la noticia de la muerte de J.D. Salinger: por una vez, los inmortales libros triunfan sobre el efímero aparato".

A la pregunta de Blanca Berasátegui sobre cuál es el impacto que está teniendo el nuevo escenario digital en el proceso de creación literario, Julio Llamazares fue rotundo: “Lo digital cambiará la literatura porque ya está cambiando a las personas y su manera de estar en el mundo. Sin embargo, la esencia del hecho literario seguirá siendo el mismo, porque permanecerá invariable desde Homero y hasta el último hombre que escriba sobre la faz de la tierra: alguien que procura plasmar por escrito, con la mayor fidelidad posible, sus sentimientos y pensamientos". Añadió que el proceso de escritura, en su caso, ha sido el mismo en su última novela, Las lágrimas de San Lorenzo, que en la primera: “Utilizo el ordenador como la Olivetti con la que escribí Luna de lobos, como una máquina de escribir que permite tachar y grabar”. Llamazares aseguró considerarse “el único lector del mundo mientras escribe”. Por el contrario, Javier Sierra admitió que en el proceso de escritura utiliza las redes sociales para ponderar las reacciones de sus lectores ante algunos elementos que planea introducir en su narración. “Antes los escritores estaban en su torre de marfil; ahora la membrana que nos separa de los lectores es cada vez más fina”, apuntó.

Moderados por Juan Cruz, Lorenzo Silva y Julia Navarro ahondaron en el modo en que Internet ha modificado la relación con sus lectores.  

Lorenzo Silva dijo negarse a la lógica imperativa de las redes sociales: "Me niego a gestionar públicamente mi vida privada a través de las redes sociales. La cuenta de correo electrónico que figura en la web que abrí hace 13 años, esa herramienta casi rupestre, es la vía que utilizo para atender a los lectores". Y precisó: “No obstante, para escribir necesito estar off line, desatender las herramientas diseñadas para apremiarnos”. Silva reivindicó la figura del editor –“sin esta figura, un libro nace en orfandad”- y manifestó sus recelos ante las plataformas digitales que permiten a los autores la autoedición, pero que no le ofrecen ningún valor añadido, ningún servicio: “Es estar en la nada, desnudo bajo la noche”. Julia Navarro, sin embargo, mantuvo una opinión discrepante: esas plataformas representan una oportunidad para los jóvenes escritores que se ven rechazados por las editoriales. Comentando su propia experiencia, confesó que se rebelaba contra “la nueva dictadura de las tecnologías y lo digital” y no tener ningún interés en mantener presencia en las redes sociales: “Sin embargo, participo en muchas presentaciones, acudo a clubes de lectura; son experiencias que me resultan muy gratas”.

La intervención de Elvira Lindo, encargada de recapitular y  comentar los asuntos tratados, clausuró la jornada: "La literatura es algo personal y reflexivo. Solo se puede escribir en soledad. Las grandes corporaciones nos convencen de que la masa, que celebra la ignorancia, decide". También criticó la importancia que los medios de comunicación y la sociedad conceden a los comentarios vertidos en las redes sociales: “Son el reino de la banalidad y, desde luego, no tengo datos que corroboren que la presencia en ellas de los autores se traduzca en un incremento de ventas”.
He de reconocer que lo que comenta Javier Sierra no lo acabo de ver. Me gusta que el propio autor/a tenga claro lo que nos quiere contar. A no ser que lo único que quiera sea garantizar el mayor número posible de potenciales compradores. Mi visión del proceso creativo es un tanto más romántico, me temo. Lorenzo Silva creo que está, como es habitual en él, muy acertado. Totalmente de acuerdo con esa desnudez de la que habla y que el lector digital muchas veces, por las reseñas y comentarios que leo en este sentido, padece. 

Pero me interesa vuestra opinión. ¿Estáis de acuerdo o en desacuerdo con algun@ de sus aportaciones?

¡Gracias por vuestros comentarios! Nos leemos...

lunes, 24 de junio de 2013

Marcapáginas y agradecimientos

Marcapáginas enviados por Cristina
¡Hola, amig@s!

Ya sabéis lo que me gusta a mí un marcapáginas... Después de un libro creo que es el regalo que más ilusión me hace, y me alegra ver que cada vez son más l@s que tienen esta bonita afición por los puntos de libro. Mi colección- un día me pondré a contarlos uno a uno- debe ir en torno a los 1.500 y, gracias a l@s amig@s, sigue ampliándose. 

Marcapáginas enviados por Mariuca
Habéis sido varios l@s amig@s de la blogosfera que, viendo mi entusiasmo, me habéis ayudado a hacerla crecer: Welzen, Meg, Margaramon, Dorothy, Xavier, Isi, Isa, Mónica,... y últimamente Cristina me ha enviado un paquete con un montón, un verdadero montón- ¡y qué bonitos todos ellos!- y Mariuca me ha enviado otros preciosos con un pedido que he hecho a Book's Hunter y que en nada os enseñaré. Ah, y además he tenido la suertaza de ganar dos muy lindos, plastificados y hechos por ella, en el blog de Paula,...

Marcapáginas hechos y enviados por Paula
Si estoy teniendo muy serios problemas con la ubicación de los libros en casa, algo similar me está pasando con los marcapáginas. Cajas, botes, carpetas para los plastificados, y más cajas y más botes... Ahora estoy coleccionando las cajas literarias de Círculo de Lectores, que además de ser bonitas me vienen de perlas. Por ahora tengo la de La vuelta al mundo en ochenta días, de Julio Verne, y la de El perfume, de Patrick Süskind, y estoy a la espera de la de El tiempo entre costuras, de María Dueñas. Qué mejor contenedor para este continente, ¿verdad?



Pues quería enviaros a tooood@s mi agradecimiento por los envíos. Y gracias también a Laky por ser la intermediaria en el generosísimo envío de Cristina. Ya sabéis que yo ando a vueltas con los de mi blog. Ha habido un parón, por causas ajenas a mí, pero en nada- eso espero- estarán listos. Ojalá os gusten...

¡Gracias por vuestros comentarios! Nos leemos...

sábado, 22 de junio de 2013

'Los hijos del mar', de Pedro Feijoo


"Soñamos con fastuosos tesoros hundidos en las aguas increíblemente cristalinas del Pacífico Sur, aguas en las que nosotros jamás llegaremos a mojar ni siquiera un pie, y no prestamos atención a las profundidades de nuestros propios mares".
Los gallegos somos hijos del mar, del Cantábrico y del Atlántico, que nos rodean y dan la vida. Pero no será solo en sus profundidades en donde nos sumergirá la lectura de Los hijos del mar, sino también en las oscuras y profundas aguas de los secretos familiares y de nuestra propia historia. Porque aquí también tenemos mucho material con el que construir buenas historias que contar.

Los hijos del mar, opera prima de Pedro Feijoo, nos traslada a Galicia: a Vigo y su ría, la Costa da Morte, las Cíes, la isla de Ons,... y lo hace en una estupenda novela que, ya os anticipo, me ha seducido de principio a fin.
"Mi nombre es Simón, y soy arquitecto. Ya sé, ya sé; ni mi nombre, ni mucho menos a qué me dedico, son cosas que a nadie le importa demasiado. Pero mi madre siempre me decía que la buena educación lo es todo en la vida".


Simón Varela, un arquitecto de segunda regional de treinta y siete años, siente que es un fracasado a nivel tanto personal como profesional, faceta esta en la que realiza chapuzas varias y en la que se ha especializado, como él mismo dice, en arreglo de gallineros y chiringuitos de playa. Una mañana es sorprendido por la llamada de Ernesto Rovira, secretario de doña Isabel Llobet, viuda de Eneas Dafonte y matriarca de una de las grandes familias locales, los Dafonte-Llobet. Se requieren sus servicios en el gran pazo de la familia, aunque finalmente la reforma no será en la Casa Grande sino que se limitará al arreglo de una vieja fuente del jardín construida hace muchos años por el señor Dafonte y que dejó de funcionar poco antes de su fallecimiento. 

Parece tarea más para un fontanero que para un arquitecto pero, como trabajos no le sobran precisamente, Simón acepta el encargo encantado. La fuente fue construida sobre una mina de agua natural por lo que desmontar la fuente piedra a piedra y bajar al origen del problema se muestra como la única posibilidad. El descenso de Carlito, su jefe de obra, y Simón a la gruta del manantial supondrá ir al encuentro de viejos cofres, tesoros escondidos, extrañas inscripciones, inesperados testamentos, y la inmersión en la historia de la familia Dafonte-Llobet- desenterrar su pasado y conocer su al parecer turbio presente-, en parte de la historia de Galicia- la batalla de Rande-  y en la más reciente de España y Europa- la Guerra Civil español y la Alemania nazi.

Plano de la batalla de Rande
La batalla de Rande tuvo lugar en el Estrecho de Rande el 23 de octubre de 1702 entre barcos hispano-franceses y anglo-holandeses. Galeones españoles, protegidos por los franceses llegaban cargados de ricos tesoros de oro y plata procedente de las Américas, tesoros que servirían para sufragar la Guerra de Sucesión de Felipe V

Me ha resultado particularmente interesante adentrarme en esta parte de nuestra historia y en las viejas leyendas del tesoro de Rande. Expertos en la materia coinciden en afirmar que la gran parte del tesoro ya había sido trasladado a Lugo y más tarde a Madrid antes de la batalla, pero la leyenda sigue alimentando mentes románticas como la mía con pecios ocultos bajo los sedimentos de la ría de Vigo que esconden los ricos tesoros. De hecho, en 2011 se realizó la por ahora última expedición y se detectaron semiocultos varios pecios más, restos de barcos participantes en la batalla. ¿Quién sabe a ciencia cierta lo que ocultan sus abandonadas bodegas?...

Buraco do inferno
La novela es de difícil clasificación ya que cuenta con ingredientes de varios géneros: novela histórica, de sagas familiares, thriller, novela de aventuras e incluso elementos románticos que construyen una novela ágil, de ritmo trepidante con un suspense in crescendo en una trama compleja en la que nada ni nadie es lo que parece. A esto se suma un lenguaje sencillo, lleno de toques de humor socarrón, muy a la gallega- por aquí somos muy retranqueiros-  y unos personajes bien retratados entre los que destaca, sin lugar a duda, Simón, el narrador y alma mater de la historia. 

Simón Varela, narrador-protagonista cuyo nombre no parece en absoluto casual (la Ensenada de san Simón y la isla de san Simón jugaron su papel en la batalla de Rande)- es, más allá de la historia en sí, la gran creación de Feijoo y un personaje que dará juego, o eso espero, en posteriores novelas del autor. Su lenguaje y sentido del humor- que, por cierto, me ha recordado al de algunos personajes de Alejandro Pedregosa-, el saber reírse de sí mismo, su vulnerabilidad lo hacen entrañable y muy cercano

Trama interesante, suspense garantizado hasta el final, muy buena ambientación, personajes bien delineados, historia perfectamente enlazada, muy amena y de trepidante ritmo, lectura ágil,... y además un recorrido por Galicia. ¡¿Qué más se puede pedir?! Un pena haberla leído ya. Los hijos del mar es de esas novelas que a una le gustaría poder volver a descubrir

Muchas gracias al autor y a la editorial por contactar conmigo y por el envío del ejemplar y a Lourdes por permitirme participar en  su lectura conjunta. 

¡Gracias por vuestros comentarios! Nos leemos...

Marcapáginas 225
  

lunes, 17 de junio de 2013

Tres más en casa...


¡Hola, amig@s!

Hoy quería enseñaros tres libros que han llegado a casa hace unos días gracias a Editorial Alba- los amig@s de Facebook creo que ya los habéis visto- y de los que podréis leer la reseña en unos días...

- En el piso de abajo. Memorias de una cocinera inglesa de los años 20, de Margaret Powell. De este libro tomaron buena nota al parecer los guionistas de Downton Abbey, la popular serie. No hace falta que os diga lo mucho que me apetece su lectura, ¿verdad?

- El matrimonio de la señorita Buncle, de D. E. Stevenson, que aunque me guste solo la mitad de lo que me gustó El libro de la señorita Buncle ya será una magnífica lectura.

- En el  lado de Canaán, de Sebastian Barry, prometedora lectura en la que también tengo puestas muchas expectativas. Espero que se vean cumplidas.


Y esto es todo por hoy. Y ahora voy a seguir con la corrección de exámenes, esto es un no acabar... Pero decidme, ¿qué os parecen estas tres propuestas? ¿ya habéis leído alguno?

¡Gracias por vuestros comentarios! Nos leemos...

viernes, 14 de junio de 2013

'Evelina', de Frances (Fanny) Burney


La verdad es que me he visto en la necesidad de hacer y rehacer esta reseña en varias ocasiones. Al principio me quedaba excesivamente larga, luego me parecía que había eliminado observaciones de cierta relevancia, y vuelta a recomenzar. Esta es la definitiva pero no la única que habrá sobre Evelina. Creo que le dedicaré otra entrada al menos para profundizar un poco más en algunos de los muchos temas que en la novela se tratan: las costumbres y moral de la época, el papel de la mujer en el sistema de herencias, la concepción que de ella se tenía,... Y es que la novela de Frances Burney es un magnífico y detallado retrato de una época, de la vida de la alta sociedad inglesa en el siglo XVIII  y sus evidentes claroscuros.  

Evelina es una novela epistolar publicada originalmente en tres volúmenes, como era costumbre de la época. Todas las cartas se inician detallando el emisor, el destinatario, el lugar y la fecha y reflejan el punto de vista de cada uno de los que las redactan. Una riqueza y variedad de puntos de vista muy estimulante.

La historia que se cuenta es la de Evelina. Recordemos que el subtítulo de la novela reza "Historia de la entrada en sociedad de una joven dama", y así es. Evelina, una joven angelical, inocente, dulce, ingenua y de oscuro origen ha sido criada y educada en el campo por su padrino, el reverendo Mr. Villars. Ya en la primera carta Lady Howard invita a Evelina a su casa de Howard Grove, en donde estará acompañada por su hija, Mrs. Mirvan, y su nieta, María, de una edad similar a la de Evelina. Poco después viajarán a Londres y allí nuestra protagonista se encontrará con un mundo totalmente desconocido para ella, una sociedad de la que deberá aprender sus modos y costumbres, sus complejas reglas y códigos, y que le dará más de un susto y disgusto. Su inteligencia y capacidad de observación, sin embargo, le permitirán ir adaptándose e ir entendiendo los distintos tipos sociales. Su belleza, por otra parte, la hará atraer las atenciones de varios caballeros. El oscuro origen de Evelina traerá además, como os podréis imaginar, sus complicaciones. Una madre muerta, una paternidad no reconocida, una abuela vulgar e interesada, un tutor protector, ocultos lazos y equívocos se irán desarrollando en la novela con sabor a melodrama. 
Frances Burney, como lo sería más tarde Jane Austen, fue una maestra en el arte de la sátira, como se evidencia en esta novela, en donde no deja títere con cabeza en el ambiente de la vida de moda, de diversión y de apariencia. Y es que como Evelina podrá comprobar, las buenas maneras no siempre se corresponden con espíritus generosos y caballerosos. En muchos ocasiones Evelina se muestra como un valioso catálogo de los divertimentos y entretenimientos culturales a disposición del público londinense de la época.  La mayor parte de la acción transcurre en reuniones sociales varias: ridottos, bailes, ópera, teatro,... que eran la escasas ocasiones en que se podía charlar, jugar a cartas, bailar, o flirtear. Pero ese mundo de diversión y frivolidad puede ser muy peligroso y poner la virtud de una mujer en serio riego. La mujer, que es vista en meros términos de matrimonio y sexualidad, debe proteger su pureza con fuerte empeño o su objetivo final de matrimonio y maternidad puede verse seriamente comprometido. No tiene vida pública, ni independencia, ni voz propia, como el Capitán Mirvan, uno de los más desagradables personajes de la novela, deja bien claro... 
"¿Qué significa preguntar a las muchachas? ¿Acaso cree que saben si quiera qué cosa pensar? Pídales su opinión sobre cualquier representación y, créame, le dirán que es excepcional. Son solo una bandada de papagayos y hablan de memoria porque dicen todas lo mismo (...). Y en cuanto a ti, Molly- dirigiéndose a su hija-, te ordeno, dado que tienes en alta estima mi cariño, no volver a cometer la impertinencia de manifestar una opinión personal en mi presencia." 
Frances Burney

Cuando Evelina se publicó anónimamente en 1778, Jane Austen era apenas una niña y se crió con lecturas como esta. Su influencia fue por tanto inevitable y es evidente en sus obras que se inspiró en esta y otras novelas de la época. Como Virginia Woolf declaró, "Austen debería haber dejado una ofrenda sobre la tumba de Fanny Burney". 

Hay en Evelina ciertos elementos que pueden encontrar paralelismo en las de Austen: el uso de la forma epistolar que Austen utiliza en sus primeras novelas, Lady Susan por ejemplo; la relación de la protagonista con su familia verdadera en la que se siente una extraña y de la que se avergüenza aparece reflejada en Mansfield Park; el seductor Willoughby de Orgulllo y prejuicio recuerda al Clement Willoughby de Evelina, libertino sin ningún honesto interés en el matrimonio; la no demasiada buena impresión inicial mutua que se causan Evelina y Lord Orville recuerda quizá a Miss Bennett y Mr. Darcy,... 

Pero hay entre las dos escritoras también claras diferencias en cuanto a la aproximación que hacen a la realidad que les rodea. En este sentido Evelina es mucho más realista que cualquier obra de Jane Austen. La autora de Persuasión escribió en Mansfield Park, "Dejemos que otras plumas se ocupen de culpas y tristezas". Toda una declaración de principios. Así, mientras Jane Austen es una autora de lo idílico y lo pintoresco que obvia lo desagradable, Frances Burney hace en Evelina frecuentes referencias a la prostitución, al racismo y la xenofobia, a la misoginia e incluso a la violencia física y verbal contra las mujeres. 
Marcapáginas 223

La lectura de Evelina supone una profunda y deliciosa zambullida en la Inglaterra del siglo XVIII. Con un lenguaje de estilo elaborado, con largas y complejas frases como corresponde al lenguaje arcaizante del siglo XVIII, y bien adaptado al estatus, educación e intereses de cada uno de los personajes, con un formato epistolar que dota la lectura de gran dinamismo, y con la primera persona que le proporciona un encanto especial, la autora nos transporta a un mundo de bailes y cortejos, de paseos por el Mall, de viajes en carruaje, de corteses ademanes, de virtudes por preservar, de ambiciones y falsas identidades, pero sobre todo a una sociedad que impide el desarrollo pleno de la mujer, una sociedad llena de hipocresías y en la que aparentar es más importante que ser. Pero con el encanto de la joven, dulce y sensata Evelina como maestra de ceremonias y la inevitable historia de amor.    

Evelina es, sin duda, una novela imprescindible para los amantes de Jane Austen y de su obra y que hará las delicias de los aficionados a las grandes piezas de época. Como guinda al pastel, la magnífica edición de Editorial dÉpoca con preciosa portada en tapa dura, y con bonitas ilustraciones que acompañan perfectamente el texto. Todo un lujo.   


¡Gracias por la visita!



miércoles, 12 de junio de 2013

Toque de seda...

 
¡Hola, amig@s!

Vamos con una entrada suave. Os dejo apenas el leve roce de un sutil, de un delicado toque de seda...



Vendrán más toques de seda, amig@s. Pero decidme, ¿qué os ha transmitido el vídeo?, ¿qué os ha sugerido? Una palabra, tan solo una palabra os pido...

¡Feliz día! ¡Gracias por vuestros comentarios! Nos leemos...

(Viendo que no se actualizaba esta entrada en vuestros blogs he vuelto a hacer otra igual modificando levemente el título. Los comentarios anteriores se mantienen en la otra entrada. Disculpad, pero es que no encontré otra manera de solucionarlo.)

Un toque de seda...

 
¡Hola, amig@s!

Vamos con una entrada suave. Os dejo apenas el leve roce de un sutil, de un delicado toque de seda...


Vendrán más toques de seda, amig@s. Pero decidme, ¿qué os ha transmitido el vídeo?, ¿qué os ha sugerido? Una palabra, tan solo una palabra os pido...

¡Feliz día! ¡Gracias por vuestros comentarios! Nos leemos...

martes, 11 de junio de 2013

Entrevistada por Antonia Romero

 

¡Hola, amig@s!

Me gustaría invitaros a visitar el blog de Antonia Romero- la autora de La tumba compartida, Peso cero o Los Diletantes- y curiosear, si os apetece conocerme un poquito más, la entrevista que ha tenido a bien hacerme.  

Mi sincero agradecimiento, desde aquí, a Antonia por su interés y amabilidad y a tod@s vosotr@s por la visita.

Nos leemos...


lunes, 10 de junio de 2013

¡Problemas, problemas!

¡Hola, amig@s!

Estas cosas pasan y, en esta ocasión, me ha tocado a mí...

El sábado estuve trabajando en el ordenador con total normalidad y dejé programadas dos entradas: la del listado de participantes en el sorteo de Doble a un@ y la de hoy, Un toque de seda, que acabo de enviar a borradores para volver a publicar mañana o pasado. Y el domingo, después de concluir el plazo de reclamaciones del sorteo de El hombre que compraba gigantes, me dispuse a ponerme con el sorteo pero nada, el ordenador buscaba la señal pero no acababa de conectarse a la wi-fi. Tras varias llamadas a R e intentos varios e infructuosos por parte de los agentes de la compañía- cambio de contraseña, reseteado de la wifi,...- hoy vendrá un técnico a casa a las 20.00 horas. Si logra solucionar el problema, eso espero, me pondré con los dos sorteos inmediatamente. 

Siento mucho las molestias y el retraso con los resultados pero no queda otra que dejaros esta nota de disculpa en un ordenador prestado al que he podido acceder, esperar y enviar una plegaria a donde corresponda para que el problema sea de la wi-fi y no del viejo Toshiba....

¡Gracias por vuestra comprensión!


martes, 4 de junio de 2013

1 mes de libros: mayo y junio (2ª Parte)

 
¡Hola, amig@s!

Bueno, pues estamos ya con la continuación de 1 mes de libros: mayo y junio (1º parte). Os traigo el resto de los libros, como os dije, y con los que nos ponemos ya sin más preámbulos si os parece...


- El ladrón de céntimos, de Christophe Paul. Gracias a Lesincele y el sorteo que organizó en su blog, Leer es viajar.

- El amor y sus tumbas, de María José Sánchez. Gracias al blog Adictos a los libros de Mari Carmen.


- Una postal de 1939, de Marcella Olschki.

- Muerte en primera clase, de J. M. Guelbenzu.


- El despertar de la señorita Prim, de Natalia Sanmartín Fenollera.

- El libro de la señorita Buncle, de D. E. Stevenson.


- La otra mecanógrafa, de Suzanne Rindell.

- La dama de la furgoneta, de Alan Bennett, que no Arnold Bennett.


- Dos historias nada decentes, de Alan Bennett.

- Gracián. El jesuita que enseñaba a triunfar, de Luis Folgado.


- La vida privada, de Herny James.

- El hijo de la Sra. Glenn, de Edith Wharton.


- El mapa y el territorio, de Michel Houllebecq.

- La mujer de púrpura, de Jeanette Winterson.


- El festín de John Saturnall, de Lawrence Norfolk.

- La sombra de la catedral, de Milos Urban.


- Uno de los nuestros, de Willa Cather.
 

- Liberación animal, de Peter Singer.

- Salvar una vida, de Peter Singer.


- La naranja mecánica, de Anthony Burgess.

- ¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas?, de Philip K. Dick.


- Los enamoramientos, de Javier Marías.

- El asombroso de Pomponio Flato, de Eduardo Mendoza.


- Aromas, de Philippe Claudel.

- El cuerpo humano, de Paolo Giordano.


- Inferno, de Dan Brown.


- Evelina, de Frances (Fanny) Burney. La reseña la colgaré en un par de días. AQUÍ tenéis el enlace para el sorteo de un ejemplar.


Y por ahora sí que he acabado con los libros. Ha llegado hoy un paquetito pero ya os lo enseñaré el mes que viene.

¿Y qué me decís de este otro lote? ¿Con cuál os quedáis? ¿Con alguno en particular?

¡Gracias por vuestros comentarios! Nos leemos...


lunes, 3 de junio de 2013

1 mes de libros: mayo y junio (1ª Parte)


¡Hola, amig@s!

Como os comentaba en la entrada del domingo, tenía una deuda contraída con vosotr@s, la de enseñaros los libros que han llegado a casa en los últimos dos mes. Y aquí están. Son muchos, por eso he hecho dos entradas, mañana tendréis la segunda parte. Y son tantos porque, claro, son dos meses y además ha coincidido el Día del Libro el Día das Letras Galegas. También ha habido suerte en algunos sorteos y han sido varias las editoriales que han colaborado y de las que he recibido estuopendos envíos: Alba, Áltera, Anantes, Belvedere, Candaya, Casimiro, dÉpoca, Espasa, Menoscuarto, Nórdica, Plaza & Janés, Temas de hoy,... ¡Muchas gracias!

Y vamos ya con la primera parte de la "muestra"...


- La última noche de Víctor Ros, de Jerónimo Tristante. Reseña AQUÍ.

- El brillo de las luciérnagas, de Paul Pen. Reseña AQUÍ.


- Último otoño en París, de Milagros del Corral.

- La mujer que vivió un año en la cama, de Sue Tonwsend. Muchas gracias a Albanta, del blog Adivina quien lee, por el sorteo.


- A pleno sol, de Alejandro Pedregosa. Reseña AQUÍ.

- 29 cadáveres, de Pepe Cervera. Reseña AQUÍ.


- El hombre que compraba gigantes, de Luis C. Folgado de Torres. Reseña AQUÍ y sorteo AQUÍ

- Divorcio en Buda, de Sándor Márai.


- Bolaño salvaje, de Edmundo Paz Soldán y Gustavo Faverón Patriau. Reseña AQUÍ.

- Un amigo así, de Martín Casariego.


- Los hijos del mar, de Pedro Feijoo. Entrada-presentación AQUÍ.

- El oscuro carisma de Hitler, de Laurence Rees.


- Peores maneras de morir, de Francisco González Ledesma.

- Más que cuerpos, de Susana Martín Gijón. Reseña AQUÍ.


- La reina de la lluvia, de Katherine Scholes. Entrada-presentación AQUÍ.

- Pim, pam, pum... Amor, de Nick Spalding.


- La señora Parkington, de Louis Bromfield.

- La verdad de la señorita Harriet, de Jane Harris.


- Arte y revolución, de Richard Wagner.

- París, de Walter Benjamin.


- El malentendido, de Iréne Némirovsky.

- La intrusa, de Éric Faye.


- En la orilla, de Rafael Chirbes.

- Confesiones de un joven, de George Moore. Entrada-presentación AQUÍ.


- Elling. Hermanos de sangre, de Ingvar Ambjornsen.

- La maldición de Eva, de Margaret Atwood.


- Quédate con nosotros, Señor, porque atardece, de Álvaro Pombo.

- La sonrisa etrusca, de José Luis Sampedro.


¿Qué os parecen? Alguno que os atraiga especialmente? Mañana, la segunda parte...

¡Gracias por vuestros comentarios! Nos leemos...