Semana Stefan Zweig: '¿Fue él?'

"En lo que a mí respecta, puedo decir que estoy segura de que él fue el asesino, aunque me falta la última prueba, la irrefutable".

Y comienza la historia, acontecida seis años antes, en el momento en que Betsy, la narradora, y su marido, un pareja mayor, deciden instalarse en la campiña inglesa, en busca de la tranquilidad y el bello paisaje que el entorno les ofrece.

Un pareja joven, los Limpley, se instalan en una casa cercana; ella, simpática, inteligente, agradable y él, impulsivo y entusiasta. La llegada a la casa de Ponto, cachorro de bulldog, logra canalizar esa efusividad que estaba concentrando, casi hasta el agobio, en su mujer y sus vecinos. Pronto la relación que se establece entre  él y el cachorro evoluciona hacia una total subordinación del amo a los deseos del animal. 

"En el fondo había que calificar antes de "perruna"  la servil pasión de Limpley que el comportamiento del impertinente animal, que representaba el papel de un pachá oriental con una perfección propia del mejor entre todos los actores".

Pero todo cambia cuando la señora Limpley se queda embarazada: Ponto se ve relegado a un segundo plano, lo cual traerá consigo trágicas consecuencias.

Nuestra narradora observa los acontecimientos inicialmente curiosa y asombrada, luego contrariada e indignada y, finalmente, temerosa y horrorizada. Y cree saber la respuesta a la pregunta... ¿Fuel él?.

Si increíble me parece la maestría de Zweig para expresar los sentimientos, aún más increíble me parece que lo haga colocando como protagonista a un perro. En menos de ochenta páginas vuelve a crear una sencilla historia, en la que no falta ni sobra nada, completa y redonda. Otra pequeña joya de Zweig.