¡Hola, amigos! ¡Feliz lunes!
Así es comienza el primer capítulo del libro (el número uno para el reto de Isi) con el que empiezo este lunes, aún de vacaciones. Me encanta este inicio. Prometedor, ¿no creéis?...
"I am ninety. Or ninety-three. One or the other.
When you're five you know your age down to the month. Even in your twenties you know how old you are. I'm twenty-three, you say, or maybe twenty-seven. But then in your thirties something strange starts to happen. It's a mere hiccup at first, an instant of hesitation. How old are you? Oh, I'm- you start confidently, but then you stop. You were going to say thirty-three, but you're not. You're thirty-five. And then you're bothered, because you wonder if this is the beginnig of the end. It is,of course, but it's decades before you admit it."
Adivina, adivinanza... Y ahora os propongo un jueguecito, ¿sabríais decirme el título del libro al que pertenece el párrafo? Pistas: es una novela de una autora americana contemporánea y se hizo una adaptación cinematográfica no hace mucho. ¿Lo sabéis? ¿Os atrevéis? Seguro que ya habréis leído el libro o visto la película.
Espero vuestras respuestas...
Esta noche edito y cuelgo la portada del libro a ver quién ha acertado...
Y aquí está la portada de Water for elephants, de Sara Gruen, como muy rápidamente acertasteis. Ya os contare qué tal el libro...
Esta noche edito y cuelgo la portada del libro a ver quién ha acertado...
Y aquí está la portada de Water for elephants, de Sara Gruen, como muy rápidamente acertasteis. Ya os contare qué tal el libro...


Water for elephants de Sara Gruen. No lo he leído, pero si he visto la película y me encantó. Besos y disfruta mucho de tus lecturas guapa!!
ResponderEliminarSi Blair está en lo cierto, no dudo que disfrutes con la novela que ha caído en tus manos. A mí me pareció una muy buena historia, protagonizada por un joven-señor difícil de olvidar. Es más, lo he elegido como una de mis mejores lecturas del año 2011. ¡Feliz lectura, Carmen!
ResponderEliminarYo soy malísima en inglés! madre mía... me he puesto a ayudarle hoy a mi hija mayor a traducir uno que tenía que resumir y gracias al Vox ;)
ResponderEliminarHe traducido el inicio que has colocado, pero no conozco el libro ni la película. Me rindo, me ha gustado cómo empieza.
ResponderEliminarUn beso.
Como ya ha dicho Blair, Waterh for elephants de Sara Gruen. A ver si veo la pelí :D
ResponderEliminarDisfruta del la lectura!!! (yo tb voy a empezar con los libros en el idioma de Shakespeare, a ver lo que tardo xD)
Creo que es "agua para elefantes" de Sara Gruen, lo leí hace unos meses y me gustó bastante, aunque no he visto la peli (no creo que la vea). Espero que lo disfrutes mucho!!
ResponderEliminarParece que ya lo han adivinado por aquí Jaja Disfruta de la lectura!! Un beso!!
ResponderEliminarWater for Elephants de Sara Gruen.
ResponderEliminarufff leer en inglés... increíble que reto tienes... yo no podría...
Pues, como dicen más arriba, uno de los libros que lleva entre mis pendientes un tiempo: Agua para elefantes (Water for Elephants, Sara Gruen). Ya nos contarás, 1beso!
ResponderEliminarNo nos suenan ni el libro ni la peli.
ResponderEliminarLeer en inglés está muy bien para mejorar el idioma; llega un momento en el que no te das cuenta de que estás leyendo en otro idioma. Eso sí, antes de empezar por libros "de verdad" (no hablo de esas versiones reducidas para estudiantes) hay que tener cierto nivel, porque si no te desesperas y acabas mandándolo a la m***da.
Lei el libro hace un tiempo y me gustó mucho, es una historia muy bonita
ResponderEliminarbesos
No tenía ni idea, pero tiene una pinta estupenda y tengo Agua para elefantes en casa a la espera. Disfrútalo!
ResponderEliminarNo tengo ni idea, aunque veo por allí que algunos sí le han atinado, y si es tal y como sospechan, esperaré con ansias esa reseña ;)
ResponderEliminarBesos.
No tenía ni idea, pero en los comentarios lo han revelado. Un beso y que lo disfrutes.
ResponderEliminarMe gustó mucho, aunque lo leí en español, claro.
ResponderEliminarJo, empiezas fuerte con el reto :DD
¡¡muy bien!!
Si, como dicen los otros comentarios, es Agua para elefantes yo lo quiero leer *.* Las reseñas de este libro son buenísimas!!
ResponderEliminarMe encanta la imagen que has puesto *.* Libros y verde, ¿qué más se puede pedir?
Un besazo =)
Como llego tarde está "desvelado". No lo he leído Carmen, pero vi la película, presiento que que casi todo el mundo la recomienda... ¡ay! ¡otro más!... espero tu reseña ;). Besos
ResponderEliminarYo no lo sé, pero confío en la amplia mayoría que apuesta por Water for elephants! Besos.
ResponderEliminarBueno, ya está desvelado :) Yo esta sí que me la sabía porque justo ayer encontré la cita en goodreads con un enlace a un blog en el que había una reseña, pinta bien, ya nos contarás. Un beso :)
ResponderEliminarNo tenía ni idea que ni he leído el libro ni visto la peli, que ya he visto que por aquí lo han averiguado. Disfruta de la lectura, que parece tener muy buena pinta!
ResponderEliminarBesotes!!!
Ni idea, no me suena.
ResponderEliminarYa veo que lo han adivinado!! Yo ni idea, no he visto la peli ni he leído el libro así que mal iba con la adivinanza jajaja
ResponderEliminarBesos y feliz lectura!!
Lo he adivinado gracias a los comentarios porque no tenia ni idea, have a nice day jeje que te parece mi ingles, un beso.
ResponderEliminarAndo más perdida que un elefante en un circo aunque si es el que dicen por arriba no he leido nada ni he visto la pelicula no tengo especial simpatia al actor de la misma :) pero estaré ojo avizor para ver que libro es.
ResponderEliminarbesos
YO no tengo idea xDd
ResponderEliminarbbesote
Pues yo no lo sabía porque no he leído el libro :) Está divertido el juego, Carmen. ¡Feliz semana!
ResponderEliminar¡Muchos besos!
Estoy con las compañeras, yo también creo que es "Water for Elephants", un libro que espero poder leer durante este año, le tengo muchas ganas :)
ResponderEliminarun beso shakiano!!
Pues todavía lo tengo pendiente de ver y leer :-) Que tengas buena semana!!! Un besote!!
ResponderEliminarJooo llego tarde, a estas alturas ya lo han adivinado casi todos... en fin, espero tu reseña a ver qué tal, por cierto ¿será también en inglés????
ResponderEliminarPues esa, la que dicen por ahí arriba. Yo no la he leído ni he visto la película, pero me han contado de todo, desde aquellos a los que les ha encantado a otros que la han aborrecido.
ResponderEliminarUn besote
No tenía ni idea hasta que he leído los comentarios de los que han llegado antes que yo.
ResponderEliminarNo he leído el libro, ni he visto la película. He leído buenas opiniones pero de momento no lo tengo apuntado entre los pendientes. Estaré atenta a tu reseña. ¡Qué lo disfrutes!
Besos
Me rindo! Pero el comienzo promete....Espero tu reseña guapa.
ResponderEliminarBesos
Pues yo he leído el libro y he visto la peli y no lo sabía, jeje. Juego interesante :-)
ResponderEliminarBesos!
Lo han adivinado enseguida. Vi la peli pero no leí el libro porque el mundo circo no me va nada. A ver si cambio de opinión con tu reseña. Vas a hacerlas en inglés?
ResponderEliminarBesines
Leí el libro y vi la película, no fue tan difícil. Es Agua para elefantes.
ResponderEliminarBesos.
Hola! Ya muchos la adivinaron, yo no vi la película, ni leí el libro pero no me atrae demasiado, al menos por ahora.
ResponderEliminarDisfruta la lectura!!
Besos!
Me encanta el libro, seguramente lo relea más adelante =)
ResponderEliminarLa peli ya me da más pereza...
Besotes
Llegué tarde.Esperaré la reseña, no he leído el libro y promete.
ResponderEliminarBesitos.
Mira que eres valiente!! Ánimo con ese reto y disfruta de tus vacaciones. Besos
ResponderEliminarLeí el libro hace unos cuantos años, antes de que hubiese película (que no he visto) y me gustó mucho
ResponderEliminarBesos
Uff he llegado una vez desvelado todo, de todas formas no hubiese acertado porque ni he leído el libro (aunque lo tengo, esperando turno), ni he visto la película.
ResponderEliminarEspero que la disfrutes!!
Besos
Pues este libro me llama mucho, a ver qué nos cuentas....y la peli tampoco la he visto.
ResponderEliminarY el acertijo...no lo hubiera acertado jaja
Un beso!
Se que es Agua para Elefantes de Sara Gruen,pero lo tengo en la estantería pendiente de leer, además no he conseguido ver la película... mi libro es en castellano, aunque algunas palabras de lo escrito podría leerlo, el sentido en ingles no sería el mismo... no lo hubiese acertado, si tuviese que traducir literalmente todo... ¡¡¡Saludos!!!.
ResponderEliminarA mi ese libro me gustó bastante, la película pse.
ResponderEliminarBesos y espero que te guste :)
No he leído el libro ni visto la película así que no te podría haber contestado a la pregunta.
ResponderEliminarUn saludo.
Pues no lo he leído ni he visto la peli,así que me encantará leer tu opinión y tu reseña
ResponderEliminarBesitos
Me pasa como a Zulema, ni he leído el libro ni he visto la película. Esperaré tu opinión, solo que espero que no hagas la reseña en inglés. ;)
ResponderEliminarBesitos.